TABLE OF CONTENT: https://pad.constantvzw.org/p/jftr-toc


(semi-)AUTOMATIC EMAIL ANSWER
Thank you for your email!
As a collective we like to discuss all the propositions we get together to be able to give considerate answers, and as we work part-time in our non-profit project our responses may not be immediate, but we will come back to you as soon as we can.
In the meantime, we have a few questions that will help us get a better idea of what you are proposing:
What is the time frame of your project?
Is the format open to wider approaches than Wikipedia? We've been working a lot on Wikipedia but we also addressed wider issues of how history, herstory and stories are written, sung, murmured, shouted…
What kind of budget do you have for our participation?
* ONLY IN FRENCH OBVIOUSLY (will translate it) * We are a multi-lingual collective in which we work as much as we can in English to make sure all of us can follow and take part: would it be possible to for us to participate in English?
All the best,
Just for the record

Merci pour votre email !
En tant que collectif, nous tenons à pouvoir discuter des propositions que nous recevons afin de pouvoir donner des réponses concertées et collectives. Comme nous travaillons à temps partiel dans notre projet à but non lucratif, nos réponses ne seront peut-être pas immédiates, mais nous reviendrons vers vous dès que possible!
En attendant, nous avons quelques questions qui nous aideront à nous faire une meilleure idée de ce que vous proposez :
Quelle est la durée de votre projet ?
Le format est-il ouvert à des approches plus larges que Wikipédia ? Nous avons beaucoup travaillé sur Wikipédia, mais nous avons aussi abordé des questions plus larges sur la façon dont l'histoire, le récit et les récits sont écrits, chantés, murmurés, criés...
Quel est le budget dont vous disposez pour notre participation ?
Nous sommes un collectif multilingue dans lequel nous travaillons autant que possible en anglais afin de nous assurer que toutes peuvent suivre et participer: serait-il possible de participer en anglais ?
xxx
JFTR