Published call: http://constantvzw.org/site/Appel-a-Participation-Conditions-Collectives.html
Reminder: Collective Conditions / Conditions Collectives / Gezamenlijke Omstandigheden
--------------
[apologies for cross-posting, please forward!]
*Collective Conditions / Conditions Collectives / Gezamenlijke Omstandigheden*
Constant worksession / session de travail / werksessie
Ateliers Mommen, Brussels
8 -> 16/11 2019
Deadline: 10/09
.. . . . . . ... . .. . . .... . . .. ... . . . ... .. . .. . . . .
Collective Conditions experiments with the generative potential of codes of conduct, complaints procedures, bug reports and copyleft licenses. We understand these socio-technical protocols as artistic and activist media and are curious about the role they can play in the (different) imagination of complex collectivities. We will work with different modes of ’writing’ that go beyond typing protocols on a keyboard. At Collective Conditions we'll explore codes, rhythms, frequencies, scripts, scores and non-verbal agreements that regulate, challenge, stumble and collide; that pose questions and problems.
-
Gezamenlijke Omstandigheden is een werksessie die de generatieve potentie van gedragscodes, klachtenprocedures, bugrapporten en copyleft-licenties onderzoekt. We vatten deze socio-technologische protocollen op als artistieke en activistische media en zijn nieuwsgierig naar de rol die ze kunnen spelen bij het (anders) voorstellen van complexe collectiviteit. We gaan aan de slag met codes, ritmes, frequenties, scripts, scores en non-verbale overeenkomsten die regelen, uitdagen, struikelen en botsen; die vragen en problemen stellen.
-
Conditions collectives expérimente avec le potentiel génératif des codes de conduites, procédures de plainte, rapport d'erreur et licenses copyleft. Nous concevons ces protocoles socio-techniques comme des médias artistiques et activistes et sommes curieux du rôle qu'ils peuvent jouer dans les (différentes) imaginations de collectivités complexes. Nous travaillerons avec différents modes d'écriture qui vont au-delà de taper des protocoles sur un clavier. A Conditions Collectives, nous explorerons des codes, rythmes, fréquences, scripts, scores et accords non-verbaux qui régulent, défient, trébuchent et se percutent; ceux qui posent des questions et problèmes.
Call / appel / oproep: http://constantvzw.org/site/Call-for-participants-Collective-Conditions.html
Background material / documentation / achtergrondinformatie : http://constantvzw.org/w/?u=http://media.constantvzw.org/wefts/116/
To apply, send a reference to an existing or imaginary code of conduct, complaint, guideline, bug report, open letter, license or other social-technical protocol and explain why it is of interest to you. There are different modes of participation; see call for details.
-
Meld je aan met een verwijzing naar een bestaande of denkbeeldige gedragscode, klacht, richtlijn, bug-rapport, open brief, licentie of ander sociaal-technisch protocol en leg uit waarom deze voor jou van belang is. Je kunt kiezen uit verschillende modules; details in de oproep.
-
Pour postuler, envoies une référence à un code de conduite existant ou imaginaire, une plainte, une directive, un rapport d'erreur, une lettre ouverte, une license ou tout autre protocole socio-technique et explique la raison pour laquelle c'est intéressant ou important pour toi. Il y a différents modules de participation; voir l'appel pour les détails.
E N G L I S H
Collective Conditions / Gezamenlijke Omstandigheden / Conditions Collaborative
Collective Conditions is a worksession* which examines the generative potential of codes of conduct, complaints procedures, bug reports and copyleft licenses. We understand these socio-technical protocols as artistic and activist media and are curious about the role they can play in the (different) imagination of complex collectivities.
By 'complex collectivity' we mean, for example, non-normative human constellations, or collectives where participants with radically different needs, backgrounds and agencies come together. Complex collectivity' can be self-chosen, or be the result of structural forces such as laws, racism, technology, wars, austerity, queerphobia and ecological conditions.
We will work with different modes of 'writing' that go beyond typing protocols on a keyboard. We invite you to experiment with codes, rhythms, frequencies, scripts, scores and non-verbal agreements that regulate, challenge, stumble and collide; that pose questions and problems. We articulate conditions using time, material, bodies, spaces, machines, habits, repetition and chance.
The worksession is inspired by trans*feminist collective practices, anti-harassment and allyship-work, non-violent communication, score-making, decolonial and intersectional activism, but also by ways of doing developed within Free Culture and Free, Libre and Open Source software. Collective Conditions focuses on a-polarizing methods, affirmative habits that can stretch and reorient frameworks, that represent new vocabulary, gestures and forms of expression:
* Making room for support, sympathy, misunderstanding and difference in network protocols?
* Codes of conduct for servers, collectives, networks, rooms, authors, data, software ... that accommodate intra-collective alliances, or multi-species participants from different zones and eras?
* Considering material circumstances in the formulation of collectivity?
* Articulating togetherness but not avoiding problems and conflicts, or re-affirming existing boundaries and barriers?
* Interpreting techno-social protocols as changing infrastructures?
* Temporary, polyphonic, generative procedures?
* ... ?
Collective Conditions is part of Iterations, a long-term artistic research into the future of collaborative practice in a digital context. Through a relay of residences and presentations, alternating groups of artists work on joint installations with copyleft source material and open source tools. A reflection on the conditions for collectivity is part of the artistic experiments that cross institutions and technological infrastructures. Iterations is subsidised by the European cultural program Creative Europe and developed in collaboration with Hangar (ES), esc medien kunst labor (AT) and Dyne.org (NL). https://iterations.space/
The worksession will take place in Brussels from 9 to 16 November 2019. For this session we have room for another 15 participants. We are looking for individuals and/or representatives of collectives, such as: ecological software programmers, copy-left lawyers, intra-performative choreographers, other-autonomous artists, queer network managers, experimental activists, federated composers.
To apply, send an example of an existing or imaginary socio-technical protocol that interests you and explain why. E-mail your example before 10 September 2019 to femke@constantvzw.org. We will let you know by 21 September latest if we have room for you. Travel, accommodation and lunch will be reimbursed. Constant chooses participants based on available travel budget and diversity of expertise and experiences.
Background material (ongoing): http://constantvzw.org/w/?u=http://media.constantvzw.org/wefts/116/
---
*Every six months Constant organises a worksession. They function as temporary research labs, collective working environments where different types of expertise come into contact with each other. Worksessions are intensive otherwise-disciplined situations to which artists, software developers, theorists, activists and others contribute. During worksessions we develop ideas and prototypes that in the long-term lead to publications, projects and new proposals. Auto-documentation and generous exchange of ideas and knowledge is key. For this reason, we prefer to work with and on Free Software and distribute work under Open Content Licenses.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
F R A N Ç A I S
Conditions Collectives est une session de travail qui examine le potentiel générateur des codes de conduite, des procédures de réclamation, des rapports de bugs et des licences copyleft. Nous comprenons ces protocoles socio-techniques comme des médias artistiques et activistes et sommes curieux.ses de savoir quel rôle ils peuvent jouer dans l’imagination (différente) de collectivités complexes.
Par "collectivité complexe", nous entendons, par exemple, des constellations humaines non normatives ou des collectifs où se rencontrent des participant.e.s ayant des besoins, des origines et des organismes radicalement différents. La "collectivité complexe" peut être auto-choisie ou résulter de forces structurelles telles que les lois, le racisme, la technologie, les guerres, l’austérité, la queerphobie et les conditions écologiques.
Nous travaillerons avec différents modes d’écriture qui vont au-delà de taper des protocoles sur un clavier. Nous vous invitons à expérimenter avec des codes, des rythmes, des fréquences, des scripts, des partitions et des accords non verbaux qui régulent, défient, trébuchent et entrent en collision ; qui posent des questions et des problèmes. Nous articulons les conditions en utilisant le temps, la matière, les corps, les espaces, les machines, les habitudes, la répétition et le hasard.
La session de travail s’inspire des pratiques collectives trans*féministes, de la lutte contre le harcèlement et le travail d’alliance, de la communication non-violente, de la notation, de l’activisme décolonial et intersectionnel, mais aussi des "façons de faire" développées au sein de la culture libre et des logiciels libres, et Open Source.
Conditions Collectives met l’accent sur des méthodes a-polarisantes, des habitudes affirmatives qui peuvent étirer et réorienter les cadres, qui représentent un nouveau vocabulaire, des gestes et des formes d’expression :
* Faire place au soutien, à la sympathie, à l’incompréhension et à la différence dans les protocoles réseau ?
* Codes de conduite pour les serveurs, collectifs, réseaux, salles, auteurs, données, logiciels... qui accueillent des alliances intra-collectives, ou des participants multi-espèces en provenance de différentes zones et périodes ?
* Tenir compte des circonstances matérielles dans la formulation de la collectivité ?
* Articuler la cohabitation mais ne pas éviter les problèmes et les conflits, ou réaffirmer les frontières et les barrières existantes ?
* Interpréter les protocoles techno-sociaux comme des infrastructures changeantes ?
* Procédures temporaires, polyphoniques, génératives ?
* ... ?
Conditions Collectives fait partie d’Itérations, une recherche artistique à long terme sur l’avenir de la pratique collaborative dans un contexte numérique. A travers un relais de résidences et de présentations, des groupes d’artistes travaillent en alternance sur des installations communes avec du matériel source copyleft et des outils open source. Une réflexion sur les conditions de la collectivité fait partie des expériences artistiques qui traversent les institutions et les infrastructures technologiques. Iterations est subventionné par le programme culturel européen Creative Europe et développé en collaboration avec Hangar (ES), esc medien kunst labor (AT) et Dyne.org (NL).
→ Documents de référence (en cours) http://constantvzw.org/w/?u=http://media.constantvzw.org/wefts/116/
Sessions de travail
Constant organise une session de travail tous les six mois. Ces laboratoires de recherche temporaires fonctionnent comme des environnements de travail collectifs où différents types d’expertise entrent en contact les uns avec les autres. Les séances de travail sont des situations intensives et expérimentales auxquelles contribuent les artistes, les développeur.euse.s de logiciels, les théoricien.ne.s, les activistes et autres. Au cours d’ateliers, nous développons des idées et des prototypes qui mènent à des publications, des projets et de nouvelles propositions sur le long terme. L’auto-documentation et un échange généreux d’idées et de connaissances sont essentiels. C’est pourquoi nous préférons travailler avec et sur des Logiciels Libres et distribuer le travail sous Licence copyleft.
Infos pratiques
La session de travail aura lieu à Bruxelles du 8 au 16 novembre 2019. La participation est gratuite, Constant fournit le déjeuner et le voyage plus l’hébergement.
Pour cette session, nous avons de la place pour encore 15 participant.e.s. Nous recherchons des individus et/ou des représentant.e.s de collectifs, tels que : programmeur.euse.s de logiciels écologiques, avocat.e.s en droit d’auteur, chorégraphes intra-performants, autres artistes autonomes, gestionnaires de réseaux queer, activistes expérimentaux, compositeur.trice.s fédéré.e.s. Constant choisit les participant.e.s en fonction du budget de voyage disponible et de la diversité des compétences et des expériences.
Pour postuler, envoyez un exemple d’un protocole socio-technique existant ou imaginaire qui vous intéresse et expliquez pourquoi. Envoyez votre exemple par e-mail avant le 10 septembre 2019 à l’adresse femke@constantvzw.org. Nous vous préviendrons au plus tard le 21 septembre si nous avons de la place pour vous.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
N E D E R L A N D S
Gezamenlijke Omstandigheden is een werksessie* die de generatieve potentie van gedragscodes, klachtenprocedures, bugrapporten en copyleft-licenties onderzoekt. We vatten deze socio-technologische protocollen op als artistieke en activistische media en zijn nieuwsgierig naar de rol die ze kunnen spelen bij het (anders) voorstellen van complexe collectiviteit.
Met 'complexe collectiviteit' bedoelen we bijvoorbeeld niet-normatieve menselijke constellaties, of collectieven waar deelnemers met radicaal verschillende behoeftes, achtergronden en agentschappen bijelkaar komen. ‘Complexe collectiviteit’ kan zelfgekozen zijn, of het gevolg zijn van structurele krachten zoals wetten, racisme, technologie, queerphobia, oorlog, bezuinigingen en ecologische condities.
We gaan aan de slag met manieren van 'schrijven' die verder gaan dan het typen op een toetsenbord. We nodigen je uit om te experimenteren met codes, ritmes, frequenties, scripts, scores en non-verbale overeenkomsten die regelen, uitdagen, struikelen en botsen; die vragen en problemen stellen. We articuleren condities met behulp van tijd, materiaal, lichamen, ruimtes, machines, gewoontes, herhaling en toeval.
De werksessie is geïnspireerd op trans*feministisch collectieve praktijken, anti-harassment werk en alliantie-schap ('allyship'), niet-gewelddadige communicatie, score-making, dekoloniaal en intersectioneel activisme, maar ook door manieren van doen die voortkomen uit Vrije Cultuur en Free, Libre and Open Source software. Gezamenlijke Omstandigheden zet in op a-polariserende methodes, affirmatieve gewoontes die kaders kunnen oprekken en heroriënteren, die nieuwe woordenschatten, gestes en uitdrukkingsvormen voorstellen:
* Ruimte maken voor steun, sympathie, onbegrip en verschil in netwerk-protocollen?
* Gedragscodes voor servers, collectieven, netwerken, ruimtes, auteurs, data, software ... die plaats bieden aan intra-collectieve allianties, of multi-species deelnemers uit verschillende zones en tijdperken?
* Materiële omstandigheden betrekken bij het formuleren van collectiviteit?
* Samen-zijn articuleren zonder problemen en conflicten uit de weg te gaan, en zonder bestaande grenzen en barrieres te herbevestigen?
* Techno-sociale protocollen opvatten als veranderlijke infrastructuren?
* Tijdelijke, meerstemmige, generatieve procedures?
* ... ?
Gezamenlijke Omstandigheden kadert in Iteraties, een langlopend artistiek onderzoek naar de toekomst van collectieve praktijken in een digitale context. In een estafette van groepsresidenties en presentaties werken wisselende groepen kunstenaars aan gezamenlijke installaties met copyleft bronmateriaal en open source tools. Een reflectie op de condities voor collectiviteit maakt deel uit van de artistieke experimenten die instituten en technologische infrastructuur doorkruisen. Iteraties wordt ondersteund door het European cultural program Creative Europe en ontwikkeld in samenwerking met Hangar (ES), Esc Medienkunstlabor (AU) en Dyne.org (NL). https://iterations.space/
De werksessie vindt plaats in Brussel van 9 tot 16 november 2019. Voor deze sessie hebben we plek voor nog 15 deelnemers. We zoeken individuen en/of vertegenwoordigers van collectieven, bijvoorbeeld: ecologische software programmeuses, copy-left juristen, intra-performatieve choreografen, anders-autonome kunstenaars, queer netwerk managers, experimentele activisten, gefedereerde componisten.
Meld je aan door een voorbeeld te sturen van een bestaand of imaginair sociaal-technisch protocol dat jou interesseert en leg daarbij uit waarom. E-mail je voorbeeld voor 10 september 2019 aan femke@constantvzw.org. Ten laatste 21 september laten we weten of we plek voor je hebben. Reiskosten, verblijf, en lunch worden vergoed. Constant kiest deelnemers op basis van beschikbaar reisbudget en diversiteit van expertises en ervaringen.
Achtergrondmateriaal (in ontwikkeling): http://constantvzw.org/w/?u=http://media.constantvzw.org/wefts/116/
---
*Constant organiseert om de zes maanden een werksessie. Deze tijdelijke onderzoekslaboratoria fungeren als collectieve werkomgevingen waar verschillende soorten expertise met elkaar in contact komen. Werksessies zijn intensieve, andere situaties waar kunstenaars, softwareontwikkelaars, theoretici, activisten, activisten en anderen aan bijdragen. Tijdens workshops ontwikkelen we ideeën en prototypes die op lange termijn leiden tot publicaties, projecten en nieuwe voorstellen. Zelf-documentatie en een genereuze uitwisseling van ideeën en kennis staan centraal. Daarom werken we bij voorkeur met en aan Vrije Software en distribueren we werk onder Open Content Licenties.