# <multi>[en]Counter cartographies[nl]Tegendraadse cartografieën[fr]Cartographies contradictoires</multi>
<multi>[en]This transversal collection of projects links initiatives in and around Constant in which the power relations behind the production and use of maps and was studied, contested, (en)countered. From early days around 2000 to the present, many artists experimented with anti-surveillance devices, tried to understand and played with geolocative tracking tools, and addressed issues through experiments and collective workshops.[fr]Franse tekst[nl]Nederlandse tekst</multi>
## Measured poises, crowd noises
2019 @ Hacktiris, Brussels
![](https://constantvzw.org/site/local/cache-vignettes/L650xH366/arton3251-495bc.png?1575017790)
Measured poises, crowd noises invites you for a walk at the annual Christmas market in the centre of Brussels. Accompanied by the scent of gluhwein and croustillons, we will observe and discuss surveillance techniques that are currently being deployed at Winterpret and other major events in Brussels. Wireless crowd management technologies have become a very common method to monitor crowds in public spaces based on the unique identifiers of their mobile phones. They keep a close eye on the movements of city dwellers through public space, without requiring their explicit permission or active cooperation. [(Read more)](http://constantvzw.org/site/Measured-poises-crowd-noises.html)
## [Transmarcations](http://constantvzw.org/site/-Transmarcations-.html)
2017 @ Beursschouwburg, Brussels
![Presentation of groupwork](https://gallery.constantvzw.org/var/albums/Transmarcations/PWFU5103.JPG?m=1512914092)
This worksession experimented with ways to chart heres, wheres and others. This worksession situates itself at the crossing of technologies with geographies, life’s courses, bodies, terrains and deplacements. [(Read more)](http://constantvzw.org/site/-Transmarcations-.html)
## [Post-digital Archive Experience](http://constantvzw.org/site/Post-digital-Archive-Experience.html)
2017 @ Aalborg University, Aalborg
![Exercise: categorisation of backpack contents](https://gallery3.constantvzw.org/var/albums/Post-digital-Archive-Experience/PWFU2528.JPG?m=1491429923)
Peter Westenberg and An Mertens were invited to Aalborg University, to give a workshop and a masterclass for a group of students of the Erasmus JMD program in Media Arts Cultures. [(Read more)](http://constantvzw.org/site/Post-digital-Archive-Experience.html)
## [From Bosnia to the world and back](http://constantvzw.org/site/From-Bosnia-to-the-world-and-back.html)
2015 @ Constant_V, Brussel
![Road works problematising viewing the cartography](https://gallery.constantvzw.org/var/albums/Constant-V%3A-from-Bosnia-/IMG_1990.JPG?m=1454587106)
«From Bosnia to the world and back» is a cartographic project by Rafaella Houlstan-Hasaerts, that situates the Bosnia "neighborhood" in Saint-Gilles in the middle of its worldwide network. [(Read More)](http://constantvzw.org/site/From-Bosnia-to-the-world-and-back.html)
## [Collision 1: Badness and Conflict](http://constantvzw.org/site/Collision-1-Collision-and-Badness.html)
2013 @ Constant Variable, Brussels
![](http://constantvzw.org/site/local/cache-vignettes/L600xH650/arton1828-3eb60.png?1541033449)
If we consider typographic and cartographic objects as "spatial arrangement of texts and other graphical elements", than their design is essentially the work of organising collisions. In a conventional design practice, many systems are at work to prevent accidents from happening. Tension is deflated through erasure, simplification and filtering. What would be ways to articulate collisions, instead of avoiding them? [(Read more)](http://constantvzw.org/site/Collision-1-Collision-and-Badness.html)
## [(...) Ciencia, territorio y narrativas subjetivas](http://constantvzw.org/site/Ciencia-territorio-y-narrativas.html)
2012 @ Hangar, Barcelona
The objective of the workshop is to propose a re-narration of the project "(...) Ciencia, territorio y narrativas subjetivas" and explore the scientific language from a feminist perspective. [(Read more)](http://constantvzw.org/site/Ciencia-territorio-y-narrativas.html)
## [Tagging Matters: Kitchentable presentations](http://constantvzw.org/site/Tagging-Matters-Kitchentable.html)
2011 @ Constant Variable, Brussels
![](https://gallery3.constantvzw.org/var/albums/TaggingMatters/IMG_0949.JPG?m=1454586505)
Tagging Matters explores the writerly work of tagging in relation to ideas behind the Semantic Web. Active Archives started on the principle of "we are no islands", ...[(Read more)](http://constantvzw.org/site/Tagging-Matters-Kitchentable.html)
## [Stitching Stories - reNUM](http://constantvzw.org/site/Stitching-Stories.html)
2010 @ reNUM, Nantes
![Participant busy map-stitching](https://gallery3.constantvzw.org/var/albums/nantes-ping/P1010855.JPG?m=1454587631)
The association PiNG organises reNUM, an exhibition with collective electronic creations made by artists and a group of people of 60 years old and above.
Constant orgainsed a workshop Stitching Stories; a textile sound & digital cartography, based on interviews, between testimony and fiction. [(Read more)](http://constantvzw.org/site/Stitching-Stories.html)
## [Saint Gilles surveillance camera’s map Plein Open Air Carto](http://constantvzw.org/site/New-translation-Video-Surveillance.html)
2010 @ Plein Open Air festival, Brussels
![](https://gallery3.constantvzw.org/var/albums/poa/img_0527.jpg?m=1454587964)
During the PleinOpenAir festival we organised a walk to index surveillance camera's installed in Saint-Gilles.
http://constantvzw.org/site/New-translation-Video-Surveillance.html
http://constantvzw.org/site/Saint-Gilles-surveillance-camera-s.html
## [Software history mapping night](http://constantvzw.org/site/Software-history-mapping-night.html)
2008 @ OSP, Brussels
In a first attempt to draw a collaborative map of the many different tools that together define the practice of digital design, OSP attempts to recollect facts and anecdotes gathered over the [(Read more)](http://constantvzw.org/site/Software-history-mapping-night.html)
## [Busboîtescartesmaps](http://constantvzw.org/site/Busboitescartesmaps,674.html)
2008 @ Recyclart, Brussels
![ ](http://constantvzw.org/site/local/cache-vignettes/L640xH480/arton673-8959a.jpg?1540996448)
Busboîtescartesmaps is an event in the framework of the Towards project that combines subjective representations of the Brussels’ terrain which the development of a software for subjective. [(Read more)](http://constantvzw.org/site/Busboitescartesmaps,674.html)
## [Afternoon Topography Sessions IV: New (Media) Topography](http://constantvzw.org/site/NAMIDDAGEN-VAN-DE-TOPOGRAFIE-IV.html)
2008 @ Beursschouwburg, Brussels
![](http://constantvzw.org/site/local/cache-vignettes/L150xH113/arton529-ed595.jpg?1540996187)
New media conceptualize space in terms of interhuman and concrete relationships. Their cartographic representation show how these different dimensions are linked to each other and tries to [(Read more)](http://constantvzw.org/site/NAMIDDAGEN-VAN-DE-TOPOGRAFIE-IV.html)
## [Blind Softspots & Deviating mapware](http://constantvzw.org/site/Blinde-Softspots-Afleidende.html)
2007 @ Recyclart, Brussels
![](http://constantvzw.org/site/local/cache-vignettes/L350xH262/arton422-7b69b.jpg?1541033215)
Nicolas Malevé and Peter Westenberg present in IBAI/Recyclart their exercice in exploiting the imperfections and in-between-spaces that grow in stitches, blind spots and the data-abundance of (...)
## [OpenStreetMap](http://constantvzw.org/site/OpenStreetMap.html)
2007, Brussels
![GPS drawings](http://constantvzw.org/site/local/cache-vignettes/L650xH488/arton420-60dc2.jpg?1541019572)
We wander through the streets of the city center with our bike and GPS and we will process the data acquired in the morning and upload them on the openstreeetmap’s website. [(Read more)](http://constantvzw.org/site/local/cache-vignettes/L650xH488/arton420-60dc2.jpg?1541019572)
## [Routes + Routines](http://constantvzw.org/site/-Routes-Routines,5-.html)
2006 - ongoing @ Brussels, Belgium, World
![](https://gallery.constantvzw.org/var/albums/R%20and%20R%20Hasselt/12april/P1010472.JPG?m=1454585352)
http://constantvzw.org/site/-Routes-Routines,5-.html
http://videomagazijn.org/routes/
http://constantvzw.org/site/Routes-Routines-PLACE-SPACE.html?lang=en
Routes + Routines is a series of city walks; surprise visits to unexpected corners of Brussels. The project tests out various methods for diverting and changing routines, and as a result your [(Read more)](http://constantvzw.org/site/-Routes-Routines,5-.html)
## [Surveillance diverse camera maps](http://constantvzw.org/site/Surveillance-camera-map-POA-2010.html)
![ERG surveillance camera mapping](https://gallery.constantvzw.org/var/albums/ERG-Surveillance-cameras/DSCN1323.JPG?m=1454586568)
In this article you will find some links to diverse projects around the mapping of surveillance camera's. Some are in the framework of urban activist walks, others educational or artistic interventions. [(Read more)](http://constantvzw.org/site/Surveillance-camera-map-POA-2010.html)
## [V/J 11.2 Mapping me / mapping you](http://constantvzw.org/site/V-J-11-2-Mapping-me-mapping-you.html)
2008 @ Compilotheque, Brussels
![Wearing the magic SUDO cape](http://constantvzw.org/site/local/cache-vignettes/L640xH480/arton583-d1be6.jpg?1541004366)
A round table meeting about cartography investigating GEOdata control, different layers and perspectives on the art of mapping, subjective cartographic perception and /Home as private territory. [(Read more)](http://constantvzw.org/site/local/cache-vignettes/L640xH480/arton583-d1be6.jpg?1541004366)
## [Brussels map of surveillance cameras](http://archive.constantvzw.org/events/survcam/)
2000 @ Brussels
![Camera at police office Saint-Gilles](http://archive.constantvzw.org/events/vj4/gdop/survcam/survpol14.jpg)
<multi>[en]Brussels under the eye of surveillance cameras. A Muse from antiquity ornates the side of the Royal Opera. Bordering this sculpture, a power cable feeding in to a surveillance camera disappears into a plastic tube leading downwards. At the foot of this timeless sculpture of inspiration, an electronic eye follows the passers by. [fr]Bruxelles sous l’oeil des caméras. Une muse antique orne le flanc de l’Opéra Royal de La Monnaie. Le long de cette sculpture descend un tube de plastique jaune duquel sort le cable d’alimentation d’une caméra de surveillance. Aux pieds de ce symbole intemporel de l’inspiration, un oeil électronique fixe les passants.[nl]Brussel, onder het oog van de camera’s. Een antieke muse siert de zijde van het operagebouw van de Koninklijke Munt. Langs deze sculptuur loopt een plastieken buis naar beneden van waaruit de voedingskabel van een beveiligingscamera verschijnt. Aan de voet van dit tijdloos symbool van de inspiratie volgt een elektronisch oog alle voorbijgangers.</multi>[(Read more)](http://archive.constantvzw.org/events/survcam/)
## [GenderArtNet](http://www.genderartnet.eu/)
2010 -> now, online
![](http://constantvzw.org/site/local/cache-vignettes/L170xH126/arton1139-bb582.png?1540996350)
GenderArtNet’s primary aim is to thematically link the various existing online resources of feminist and queer artists, projects and networks rather than provide yet another user platform for artist profiles. By connecting existing, often remote, online resources, we would like to improve the accessibility and readability of these resources while keeping the memory of feminist artistic and cultural production in the broader Europe alive. [(Go to website)](http://www.genderartnet.eu/emerge/articles/readmore/4)
Here is a collection of articles on the Constant website about various activities of the project:
http://constantvzw.org/site/-GenderArtNet-.html
## [Towards.be](http://constantvzw.org/site/-Towards,35-.html)
2006 - 2019, online
![](http://constantvzw.org/site/local/cache-vignettes/L385xH583/arton76-4e61b.jpg?1540996368)
<multi>[en]Towards is an attempt to subjectively represent the terrain of Brussels. The website Towards.be is off line since 2019, but it contains a wealth of interesting material. Some of it might still be accessible through the wayback machine.[fr]Towards est une tentative de représentations subjectives du territoire de Bruxelles couplée à la création d’un outil collaboratif de cartographie subjective. En juin 2006, Recyclart, City Mine(d), Constant, et les graphistes de Speculoos ont lancé le projet « TOWARDS a subjective collective cartography », dont le but est d’explorer des questions relatives à la représentation subjective du territoire bruxellois et de favoriser la transmission, l’échange et la mise en commun de ces questionnements...[nl]Towards is een poging om het Brussels terrein subjectief in kaart te brengen.</multi>
<https://web.archive.org/web/20161224035522/http://www.towards.be/site/spip.php?article1>
Here's a collection of articles and links: http://constantvzw.org/site/-Towards,35-.html
<!-- HIERONDER OPMERKINGEN WAT ER NOG GEDAAN MOET / kan WORDEN -->
<!-- Cartography as a common good - Cartography as a common good is a contribution by Rafaella Houlstan-Hasaerts (La Cambre) and Nicolas Malevé, member of Constant, to the book Human Cities, Celebrating Public Space, edited by (...) -->
<!-- European Platform for Alternative Practice and Research on the City (Peprav)Peprav is a project that is partly financed by the CULTURE2000-program of the European Union. The platform formalizes a collective critical research on urban alternatives in the city: (...) -->
<!-- Towards bestaat niet meer, wayback machine screenshots bij elkaar zoeken -->
<!--Towards - A newspaper on subjective carthographies of urban interventions in Brussels, in collaboration with Citymin(e)d, Recyclart and Speculoos. Towards is a collection of subjective cartographic representations of Brussels connected to the creation of a collaborative tool for subjective cartography. -->