General pad: https://pad.constantvzw.org/p/Alchorisma

FR (version 3)

Alchorisma fait référence aux relations entre les algorithmes, le charisme, le rythme, l'alchimie et le karma. Alchorisma est une session de travail de Constant qui cherche à intégrer des perspectives cosmogoniques au charisme entourant la technologie. Nous cherchons des moyens de contaminer les modèles algorithmiques existants avec des visions du monde qui reconnaissent l'importance de la coexistence avec des entités non-humaines.
 
La session de travail Alchorisma aura lieu du 2 au 8 décembre 2018 à la Z33, Maison d'art contemporain à Hasselt en Belgique. La langue de travail sera l'anglais.
 
Les sessions de travail de Constant sont des sessions transdisciplinaires intensives organisées deux fois par an. Nous créons un environnement de travail temporaire où des participants de différents horizons se réunissent pour développer des projets et des idées de recherche. Nous préférons utiliser des logiciels Free, Libre et Open Source et des données disponibles sous licence libre.

Contexte

Les algorithmes traversent la société contemporaine par les mathématiques et l'informatique, comme des ensembles de règles, de comportements ou de méthodes sous-jacentes aux opérations logicielles. Ils sont étroitement associés à une mentalité d'ingénierie et de résolution de problèmes, et plus récemment à une optimisation axée sur le marché, à des technologies propriétaires et à des décisions éthiquement troublantes. Par ailleurs, les algorithmes s'étendent, au-delà du monde créé par l'homme, à toute matière organique et inorganique, microscopique et macroscopique. Ils peuvent décrire les processus génératifs des êtres vivants, depuis la ramification des arbres et la division des cellules jusqu'aux flux des foules et des fluides. 

Si nous percevons rarement les algorithmes eux-mêmes, incorporés qu'ils sont dans le code source, les lois de la physique ou les codes juridiques, nous sommes constamment soumis à leurs effets ; tacites et invisibles, ils guident nos actions et agissent sur les processus et les comportements des sociétés humaines et des économies, comme le devenir des écosystèmes. Mais nous pouvons aussi influencer les algorithmes, et changer leurs comportements et directions. En adaptant les bases de l'algorithme d'un code légal, par exemple, on a pu permettre aux rivières, forêts et montagnes d'obtenir des droits légaux et d’être protégés de l'exploitation humaine (reconnaissance du fleuve Whanganui comme une personnalité juridique en Nouvelle-Zélande ou les droits de la Nature en Équateur). 

Alchorisma s'intéresse aux possibilités d'infecter, de contaminer, de transformer l'algorithmique par d'autres visions du monde, non exclusivement humaines. Alchorisma souhaite être le terrain commun à partir duquel sera entamée une opération d'affranchissement de l'algorithmique des concepts strictement comptables.
Elle souhaite proposer un terrain commun où les algorithmes puissent commencer à s'affranchir des concepts strictement comptables.


Session de travail
 
Nous commençerons par une approche non anthropocentrique des algorithmes, en nous familiarisant avec les perspectives des arbres, des pierres et des esprits, dans le contexte spécifique du site de l'ancien béguinage de Z33 et au-delà. Chacune de ces entités peut fonctionner comme un point d'entrée dans une vision panpsychique du monde: la proposition que toute matière possède une vitalité élémentaire à laquelle nous pouvons nous rapporter. Alchorisma vise à devenir un processus collectif de collaboration avec les participants de l'atelier, les arbres, les pierres et les esprits, en tant qu'émissaires - ou archétypes - témoignant des relations changeantes entre les humains et le reste du monde.
 
Quels schémas, comportements et transformations pouvons-nous découvrir en dialogue avec les pierres, les arbres et les esprits? Quels algorithmes sous-tendent leurs propriétés, processus et besoins? Comment pouvons-nous traduire ces algorithmes en formes lisibles par l'humain? En quoi ces modèles algorithmiques peuvent-ils devenir (dis-)fonctionnels? Que peuvent-ils nous apprendre sur les relations d'affirmation de la vie avec des entités non-exclusivement-humaines ?
 
Après l'exploration d'algorithmes d'espèces non-humaines au cours des premiers jours, notre intention est de composer collectivement une structure algorithmique dans laquelle ces modèles plus-qu'humains peuvent être combinés en un écosystème génératif de toutes sortes; un tissu d'interconnexion ou un espace social algorithmique. Un lieu où nous pourrions collaborer avec des esprits, des pierres, des arbres ou d'autres entités qui pourraient se joindre au processus collectif tout au long de la semaine. Au cours de la séance de travail, nous étendrons notre imagination pour développer conjointement des prototypes, des modèles et des concepts d'alchorismes - algorithmes charismatiques.
 
Nous travaillerons avec les guides suivants:
* An Mertens, Anne-Laure Buisson (Constant) seront vos hôtes pour la semaine et vous montreront comment devenir amis avec un arbre.
* Maja Kuzmanovic et Nik Gaffney (FoAM) explorent le panpsychisme et l'animisme dans les sociétés techno-matérialistes contemporaines. Pour Alchorisma, FoAM se concentrera sur les substrats géologiques de la technologie numérique. Depuis leur avant-poste temporaire au Japon, ils vous invitent à travailler avec harmonie pour rétablir les relations avec les entités géologiques et les échelles glaciaires, expérimenter des algorithmes pour recomposer les distinctions binaires entre nature et culture, humain et non humain, vie et décès. https://fo.am/
* Le collectif RYBN.ORG présentera ses travaux ADMXI et Data Ghosts comme des études de cas sur l'intégration d'entités non-humaines dans le monde algorithmique. Ils proposeront une méthodologie pour établir collectivement une syntaxe commune (grammaire et formes graphiques) pour la semaine. http://rybn.org/
* Marleen Verschueren, Linda Verplancke, Karin Van Ginneken, Martina Gylsen, Nele Deman, Erik De Wilde et Ingrid Baisier, un collectif local de chamans vous invitent au monde des esprits, avec un rituel au début de la session.
 
Participation
 
Si vous souhaitez participer, veuillez envoyer un e-mail à an@constantvzw.org avant le 21 septembre 2018 en décrivant brièvement votre motivation à participer. Nous vous répondrons au plus tard le 1er octobre 2018. Les places pour cet appel ouvert sont limitées à 15 participants. Si vous êtes sélectionné.e, la participation est gratuite, Constant fournira le déjeuner, une contribution aux frais de voyage et d'hébergement.
 
Les participants de tous âges sont invités à postuler. Nous recherchons une diversité d'origines, de disciplines et de nationalités. Vous pourriez être un programmeur, un ingénieur, un artiste, un scientifique ou un concepteur intéressé à intégrer des approches panpsychiques dans votre travail. Vous pourriez être un philosophe spéculatif, un alchimiste contemporain, un techno-chaman, un écologiste radical ou une sorcière avec des tendances d'apprentissage automatique, intéressé par le développement de scores et d'algorithmes, transformant vos sorts, phrases et recettes en un code systémique ou exécutable.
 
Alchorisma est développé par l'association pour l'art et les médias Constant en collaboration avec Z33 Huis voor Aktuele Kunst à Hasselt, dans le cadre de la Recherche Studio Time de Z33. En savoir plus sur Studio Time: http://z33research.be/studiotime/.
 
=============================================

EN (version 3)

Alchorisma alludes to the relationships between algorithms, charisma, rhythm, alchemy and karma. Alchorisma is a Constant worksession which looks at integrating cosmogenetic views with the charisma surrounding technology. We look at ways to infect existing algorithmic models with positions that acknowledge the importance of co-existence with non-human entities.

The Alchorisma worksession takes place from 2nd - 8 December 2018 at Z33, House for Contemporary Art in Hasselt, Belgium. Working language is English. 

Constant's worksessions are intensive transdisciplinary sessions organised twice a year. We create a temporary working environment where participants from different backgrounds come together to develop projects and research ideas. We prefer to use Free, Libre and Open Source software and data available under open licenses. 

Background

Algorithms have made their way into contemporary society through mathematics and computer science, as sets of rules, behaviours or methods underlying software operations. They have become closely associated with a problem-solving engineering mindset, and more recently with market-driven optimisation, proprietary technologies and morally troubling decision making. However, algorithms extend beyond the man-made world. They are inherent in all matter. Organic and inorganic, microscopic and macroscopic. They can describe generative processes of living things, from the branching of trees and division of cells, to the flows of crowds and fluids. 

We rarely see algorithms themselves, as they are embodied in source code, laws of physics or DNA. Yet we're surrounded by their effects, including the appearance of grown and built structures, the development of individuals and organisations, or algorithmically customised newsfeeds. Tacit and unseen, algorithms often guide our actions. They influence the processes and behaviours of human societies, economies and legal systems. The influence flows in both directions; while algorithms influence us, we are capable of influencing algorithms too. We can exert our agency and change their behaviours and directions. Changing the algorithms of a legal code, for example, can allow rivers, forests and mountains to gain legal rights to be protected from human exploitation (e.g. the recognition of the Whanganui river as a 'person' in New Zealand or Rights of Nature in Ecuador).

Alchorisma is interested in the possibilities of infecting, contaminating, transforming the algorithmic by other non-exclusively-human visions of the world. Alchorisma proposes to be a common ground from which algorithms can start to overcome the strictly computational concepts. 


Worksession

We begin approaching non-anthropocentric algorithms by acquainting ourselves with the perspectives of trees, stones and spirits, in the site-specific context of the former beguinage of Z33 and beyond. Each of these entities can function as an entry-point into a panpsychic worldview: a proposition that all matter possesses an elementary aliveness to which we can relate. Alchorisma aims to become a collective process of collaboration with the workshop participants, trees, stones and spirits, as envoys or archetypes pointing to changing relationships between humans and the rest of the world.

We ask ourselves what patterns, behaviours and transformations can we discover in dialogue with stones, trees and spirits? Which algorithms underlie their properties, processes and needs? How can we translate these algorithms into human-readable forms? In what way can these algorithmic models become (dis)functional? What can they teach us about life-affirming relationships with not-only-human entities? 

After the exploration of species-specific algorithms during the first days, our intention is to collectively compose an algorithmic structure in which these beyond-human models can be combined into a generative ecosystem of sorts; an interconnecting tissue or algorithmic social space. A place where we could collaborate with spirits, stones, trees or any other entities that might join the collective process throughout the week. During the work session we will stretch our imagination to jointly develop prototypes, models and concepts of alchorisms – charismatic algorithms.

We will work with the following guides:
* Anne-Laure Buisson, An Mertens (Constant) will be your hosts for the week and will show you how you can become friends with a tree.
* Maja Kuzmanovic & Nik Gaffney (FoAM) explore panpsychism and animism in contemporary techno-materialistic societies. For Alchorisma, FoAM will focus on geological substrates of digital technology. From their temporary outpost in Japan, they invite you to work with attunement as a way to reestablish relationships with geological entities and glacial timescales, to experiment with algorithms to re-confuse binary distinctions between nature and culture, human and non-human, life and death. https://fo.am/
* The collective RYBN will present their work ADM XI and Data Ghosts as case studies of integrating non-human entities in the algorithmic world. They will propose a methodology to collectively establish a common syntax (grammar & graphical forms) for the week. http://rybn.org/
* Marleen Verschueren, Linda Verplancke, Karin Van Ginneken, Martina Gylsen, Nele Deman, Erik De Wilde and Ingrid Baisier, a local shamans collective will invite you to the world of spirits, with a ritual at the beginning of the worksession.

Participation

If you are interested in participating, please send an e-mail to an@constantvzw.org before 21 September 2018 and briefly describe your motivation to participate. We will reply no later than 1 October 2018. Spaces for this open call are limited to 15 participants. If you are selected, participation is free of charge, Constant will provide lunch, a contribution to travel costs and accommodation. 

Participants of all ages are welcome to apply. We are looking for a diversity of backgrounds, disciplines and nationalities. You might be a programmer, engineer, artist, scientist or designer interested in integrating panpsychic approaches in your work. You might be a speculative philosopher, contemporary alchemist, techno-shaman, radical environmentalist or a witch with machine learning tendencies, interested in developing scores and algorithms, transforming your spells, rants and recipes into a systemic hack or executable code.

Alchorisma is developed by the association for art and media Constant in collaboration with Z33 House for Contemporary Art in Hasselt, in the context of Z33's Research Studio Time. Read more on Studio Time: http://z33research.be/studiotime/.


=============================================
FR V2

[FR]
Alchorisma fait référence aux relations entre les algorithmes, le charisme, le rythme, l'alchimie et le karma. Alchorisma est une session de travail de Constant qui cherche à intégrer des perspectives cosmogoniques au charisme entourant la technologie. Nous cherchons des moyens de contaminer les modèles algorithmiques existants avec des idéologies qui reconnaissent l'importance de la coexistence avec des entités non-humaines.
 
La session de travail Alchorisma aura lieu du 2 au 8 décembre 2018 à la Z33, Maison d'art contemporain à Hasselt en Belgique. La langue de travail sera l'anglais.
 
Les sessions de travail de Constant sont des sessions transdisciplinaires intensives organisées deux fois par an. Nous créons un environnement de travail temporaire où des participants de différents horizons se réunissent pour développer des projets et des idées de recherche. Nous préférons utiliser des logiciels Free, Libre et Open Source et des données disponibles sous licence libre.
 
Contexte 
 
Les algorithmes traversent la société contemporaine par les mathématiques et l'informatique, comme des ensembles de règles, de comportements ou de méthodes sous-jacentes aux opérations logicielles. Ils sont devenus étroitement associés à une mentalité d'ingénierie et de résolution de problèmes, et plus récemment à une optimisation axée sur le marché, à des technologies propriétaires et à des décisions moralement troublantes. Pourtant, les algorithmes ne se limitent pas à l'ingénierie. Ils peuvent décrire les processus génératifs des êtres vivants, depuis la ramification des arbres et la division des cellules jusqu'aux flux des foules et des fluides. 
Si nous percevons rarement les algorithmes eux-mêmes, incorporés qu'ils sont dans le code source, les lois de la physique ou les codes juridiques, nous sommes constamment soumis à leurs effets. Tacites et invisibles, les algorithmes guident nos actions, ils influencent les processus et les comportements des sociétés humaines et des économies, comme le devenir des écosystèmes.
Nous voyons rarement les algorithmes eux-mêmes, incorporés qu'ils sont dans le code source, les lois de la physique ou l'ADN. Pourtant, nous sommes entourés de leurs effets, y compris dans le développement d'individus et d'organisations, ou dans les fils d'actualités personnalisés par algorithmes. 
Tacites et invisibles, les algorithmes guident souvent nos actions. Ils influencent les processus et les comportements des sociétés humaines, des économies et des systèmes juridiques. Leur charisme algorithmique s'étend au-delà du monde créé par l'homme, il est inhérent à toute matière organique et inorganique, microscopique et macroscopique. En changeant les bases de l’algorithme d'un code légal, on a pu permettre aux rivières, forêts et montagnes d'obtenir des droits légaux et d’être protégés de l'exploitation humaine (Reconnaissance du fleuve Whanganui comme une personnalité juridique en Nouvelle-Zélande ou Droits de la Nature en Équateur).


 
Session de travail
 
Alchorisma souhaite être le terrain commun à partir duquel entamer des relations de guérison au-delà du royaume humain. Nous commençerons par une approche non anthropocentrique des algorithmes, en nous familiarisant avec les perspectives des arbres, des pierres et des esprits, dans le contexte spécifique du site de l'ancien béguinage de Z33 et au-delà. Chacune de ces entités peut fonctionner comme un point d'entrée dans une vision panpsychique du monde: la proposition que toute matière possède une vitalité élémentaire à laquelle nous pouvons nous rapporter. Alchorisma vise à devenir un processus collectif de collaboration avec les participants de l'atelier, les arbres, les pierres et les esprits, en tant qu'émissaires - ou archétypes - témoignant des relations changeantes entre les humains et le reste du monde.
 
Quels schémas, comportements et transformations pouvons-nous découvrir en dialogue avec les pierres, les arbres et les esprits? Quels algorithmes sous-tendent leurs propriétés, processus et besoins? Comment pouvons-nous traduire ces algorithmes en formes lisibles par l'humain? En quoi ces modèles algorithmiques peuvent-ils devenir (dis-)fonctionnels? Que peuvent-ils nous apprendre sur les relations d'affirmation de la vie avec des entités non-exclusivement-humaines ?
 
Après l'exploration d'algorithmes d'espèces non-humaines au cours des premiers jours, notre intention est de composer collectivement une structure algorithmique dans laquelle ces modèles plus-qu'humains peuvent être combinés en un écosystème génératif de toutes sortes; un tissu d'interconnexion ou un espace social algorithmique. Un lieu où nous pourrions collaborer avec des esprits, des pierres, des arbres ou d'autres entités qui pourraient se joindre au processus collectif tout au long de la semaine. Au cours de la séance de travail, nous étendrons notre imagination pour développer conjointement des prototypes, des modèles et des concepts d'alchorismes - algorithmes charismatiques.
 
Nous travaillerons avec les guides suivants:
* An Mertens, Anne-Laure Buisson (Constant) seront vos hôtes pour la semaine et vous montreront comment devenir amis avec un arbre.
* Maja Kuzmanovic et Nik Gaffney (FoAM) explorent le panpsychisme et l'animisme dans les sociétés techno-matérialistes contemporaines. Pour Alchorisma, FoAM se concentrera sur les substrats géologiques de la technologie numérique. Depuis leur avant-poste temporaire au Japon, ils vous invitent à travailler avec harmonie pour rétablir les relations avec les entités géologiques et les échelles glaciaires, expérimenter des algorithmes pour recomposer les distinctions binaires entre nature et culture, humain et non humain, vie et décès. https://fo.am/
* Le collectif RYBN.ORG présentera ses travaux ADMXI et Data Ghosts comme des études de cas sur l'intégration d'entités non-humaines dans le monde algorithmique. Ils proposeront une méthodologie pour établir collectivement une syntaxe commune (grammaire et formes graphiques) pour la semaine. http://rybn.org/
* Marleen Verschueren, Linda Verplancke, Karin Van Ginneken, Martina Gylsen, Nele Deman, Erik De Wilde et Ingrid Baisier, un collectif local de chamans vous invitent au monde des esprits, avec un rituel au début de la session.
 
Participation
 
Si vous souhaitez participer, veuillez envoyer un e-mail à an@constantvzw.org avant le 21 septembre 2018 en décrivant brièvement votre motivation à participer. Nous vous répondrons au plus tard le 1er octobre 2018. Les places pour cet appel ouvert sont limitées à 15 participants. Si vous êtes sélectionné.e, la participation est gratuite, Constant fournira le déjeuner, une contribution aux frais de voyage et d'hébergement.
 
Les participants de tous âges sont invités à postuler. Nous recherchons une diversité d'origines, de disciplines et de nationalités. Vous pourriez être un programmeur, un ingénieur, un artiste, un scientifique ou un concepteur intéressé à intégrer des approches panpsychiques dans votre travail. Vous pourriez être un philosophe spéculatif, un alchimiste contemporain, un techno-chaman, un écologiste radical ou une sorcière avec des tendances d'apprentissage automatique, intéressé par le développement de scores et d'algorithmes, transformant vos sorts, phrases et recettes en un code systémique ou exécutable.
 
Alchorisma est développé par l'association pour l'art et les médias Constant en collaboration avec Z33 Huis voor Aktuele Kunst à Hasselt, dans le cadre de la Recherche Studio Time de Z33. En savoir plus sur Studio Time: http://z33research.be/studiotime/.
 
 
 
[FR]
Alchorisma fait allusion (référence) aux relations entre les algorithmes, le charisme, le rythme, l'alchimie et le karma. Alchorisma est une session de travail de Constant qui s'intéresse (vise) à l'intégration des vues cosmogéniques (cosmogénique = Qui est formé par les rayons cosmiques. 
j'ai l'impression qu ce serait plutôt perspectives cosmogoniques? mais peut être je me trompe) (je suis d'accord : prespectives ) (cosmogénétiques)  au charisme entourant la technologie. Nous cherchons des moyens de contaminer les modèles algorithmiques existants avec des idéologies qui reconnaissent l'importance de la coexistence avec des entités non-humaines.

La session de travail Alchorisma aura lieu du 2 au 8 décembre 2018 à la Z33, Maison d'art contemporain à Hasselt en Belgique. La langue de travail sera l'anglais.

Les sessions de travail de Constant sont des sessions transdisciplinaires intensives organisées deux fois par an. Nous créons un environnement de travail temporaire où des participants de différents horizons se réunissent pour développer des projets et des idées de recherche. Nous préférons utiliser des logiciels Free, Libre et Open Source et des données disponibles sous licence libre.

Contexte 

Les algorithmes ont traversé (se sont imposés dans) (traversent) la société contemporaine par les mathématiques et l'informatique, comme des ensembles de règles, de comportements ou de méthodes sous-jacentes aux opérations logicielles. Ils sont devenus (ont été) étroitement associés à une mentalité d'ingénierie et de résolution de problèmes, et plus récemment à une optimisation axée sur le marché, à des technologies propriétaires et à des décisions moralement troublantes. Pourtant, les algorithmes ne se limitent pas à l'ingénierie. Ils peuvent décrire les processus génératifs des êtres vivants, de (depuis) la ramification des arbres et la division des cellules (jusqu')aux flux des foules et des fluides. Nous voyons rarement les algorithmes eux-mêmes, incorporés comme (qu') ils sont dans le code source, les lois de la physique ou (de) l'ADN. Pourtant, nous sommes entourés (entourés)de (soumis à)  leurs effets, y compris (l'apparition de structures développées et construites,) le développement d'individus et d'organisations, ou (les) des fils d'actualités personnalisés par algorithmes. Tacites et invisibles, les algorithmes guident souvent nos actions. Ils influencent les processus et les comportements des sociétés humaines, des économies et des systèmes juridiques. Leur charisme algorithmique s'étend au-delà du monde créé par l'homme. Il est inhérent à toute matière (, o). Organique et inorganique, microscopique et macroscopique. Changer les algorithmes d'un code légal, par exemple, peut permettre aux rivières, forêts et montagnes d'obtenir des droits légaux d'être protégés de l'exploitation humaine (par exemple, la reconnaissance du fleuve Whanganui comme une «personne» (personnalité juridique) en Nouvelle-Zélande ou les Droits de la Nature en Équateur).

Session de travail

Alchorisma peut (souhaite) (souhaite) être le terrain commun à partir duquel entamer des relations de guérison au-delà du royaume humain. Nous commençerons à approcher des algorithmes non anthropocentriques (par une approche non anthropocentrique des algorithmes), en nous familiarisant avec les perspectives des arbres, des pierres et des esprits, dans le contexte spécifique du site de l'ancien béguinage de Z33 et au-delà. Chacune de ces entités peut fonctionner comme un point d'entrée dans une vision panpsychique du monde: la proposition que toute matière possède une vitalité élémentaire à laquelle nous pouvons nous rapporter. Alchorisma vise à devenir un processus collectif de collaboration avec les participants de l'atelier, les arbres, les pierres et les esprits, en tant qu'émissaires - ou archétypes - témoignant des relations changeantes entre les humains et le reste du monde.

Quels schémas, comportements et transformations pouvons-nous découvrir en dialogue avec les pierres, les arbres et les esprits? Quels algorithmes sous-tendent leurs propriétés, processus et besoins? Comment pouvons-nous traduire ces algorithmes en formes lisibles par l'humain? En quoi ces modèles algorithmiques peuvent-ils devenir (dis-)fonctionnels? Que peuvent-ils nous apprendre sur les relations d'affirmation de la vie avec des entités non-seulement-humaines (non-exclusivement-humaines)?

Après l'exploration d'algorithmes d'espèces (? ici je suis pas sûr de saisir le sens de cette formulation) au cours des premiers jours, notre intention est de composer collectivement une structure algorithmique dans laquelle ces modèles plus-qu'humains peuvent être combinés en un écosystème génératif de toutes sortes; un tissu d'interconnexion ou un espace social algorithmique. Un lieu où nous pourrions collaborer avec des esprits, des pierres, des arbres ou d'autres entités qui pourraient se joindre au processus collectif tout au long de la semaine. Au cours de la séance de travail, nous étendrons notre imagination pour développer conjointement des prototypes, des modèles et des concepts d'alchorismes - algorithmes charismatiques.

Nous travaillerons avec les guides suivants:
* Anne-Laure Buisson, An Mertens (Constant) seront vos hôtes pour la semaine et vous montreront comment devenir amis avec un arbre.
* Maja Kuzmanovic et Nik Gaffney (FoAM) explorent le panpsychisme et l'animisme dans les sociétés techno-matérialistes contemporaines. Pour Alchorisma, FoAM se concentrera sur les substrats géologiques de la technologie numérique. Depuis leur avant-poste temporaire au Japon, ils vous invitent à travailler avec harmonie pour rétablir les relations avec les entités géologiques et les échelles glaciaires, expérimenter des algorithmes pour recomposer les distinctions binaires entre nature et culture, humain et non humain, vie et décès. https://fo.am/
* Marika Dermineur, Kevin Bartoli et Jack Boyer Le collectif RYBN.ORG présenteront leurs travaux ADMXI et Data Ghosts comme des études de cas sur l'intégration d'entités non-humaines dans le monde algorithmique. Ils proposeront une méthodologie pour établir collectivement une syntaxe commune (grammaire et formes graphiques) pour la semaine. http://rybn.org/
* Karin Van Ginneken, Marleen Verschueren, Erik De Wilde, Linda Verplancke, un collectif local de chamans vous invitent au monde des esprits, avec un rituel au début de la session.

Participation

Si vous souhaitez participer, veuillez envoyer un e-mail à an@constantvzw.org avant le 21 septembre 2018 en décrivant brièvement votre motivation à participer. Nous vous répondrons au plus tard le 1er octobre 2018. Les places pour cet appel ouvert sont limitées à 15 participants. Si vous êtes sélectionné, la participation est gratuite, Constant fournira le déjeuner, une contribution aux frais de voyage et d'hébergement.

Les participants de tous âges sont invités à postuler. Nous recherchons une diversité d'origines, de disciplines et de nationalités. Vous pourriez être un programmeur, un ingénieur, un artiste, un scientifique ou un concepteur intéressé à intégrer des approches panpsychiques dans votre travail. Vous pourriez être un philosophe spéculatif, un alchimiste contemporain, un techno-chaman, un écologiste radical ou une sorcière avec des tendances d'apprentissage automatique, intéressé par le développement de scores et d'algorithmes, transformant vos sorts, phrases et recettes en un code systémique ou exécutable.

Alchorisma est développé par l'association pour l'art et les médias Constant en collaboration avec Z33 Huis voor Aktuele Kunst à Hasselt, dans le cadre de la Recherche Studio Time de Z33. En savoir plus sur Studio Time: http://z33research.be/studiotime/.



[EN]
Alchorisma alludes to the relationships between algorithms, charisma, rhythm, alchemy and karma. Alchorisma is a Constant worksession which looks at integrating cosmogenetic views with the charisma surrounding technology. We look at ways to infect existing algorithmic models with ideologies that acknowledge the importance of co-existence with non-human entities. 

The Alchorisma worksession takes place from 2nd - 8 December 2018 at Z33, House for Contemporary Art in Hasselt, Belgium. Working language is English. 

Constant's worksessions are intensive transdisciplinary sessions organised twice a year. We create a temporary working environment where participants from different backgrounds come together to develop projects and research ideas. We prefer to use Free, Libre and Open Source software and data available under open licenses. 

Background

Algorithms have made their way into contemporary society through mathematics and computer science, as sets of rules, behaviours or methods underlying software operations. They have become closely associated with a problem-solving engineering mindset, and more recently with market-driven optimisation, proprietary technologies and morally troubling decision making. However, algorithms aren't just limited to engineering. They can describe generative processes of living things, from the branching of trees and division of cells, to the flows of crowds and fluids. We rarely see algorithms themselves, as they are embodied in source code, laws of physics or DNA. Yet we're surrounded by their effects, including the appearance of grown and built structures, the development of individuals and organisations, or algorithmically customised newsfeeds. Tacit and unseen, algorithms often guide our actions. They influence the processes and behaviours of human societies, economies and legal systems. Their algorithmic charisma extends beyond the man-made world. It is inherent in all matter. Organic and inorganic, microscopic and macroscopic. Changing the algorithms of a legal code, for example, can allow rivers, forests and mountains to gain legal rights to be protected from human exploitation (e.g. the recognition of the Whanganui river as a 'person' in New Zealand or Rights of Nature in Ecuador).

Worksession

Alchorisma may be a common ground from which to begin healing relationships beyond the human realm. We begin approaching non-anthropocentric algorithms by acquainting ourselves with the perspectives of trees, stones and spirits, in the site-specific context of the former beguinage of Z33 and beyond. Each of these entities can function as an entry-point into a panpsychic worldview: a proposition that all matter possesses an elementary aliveness to which we can relate. Alchorisma aims to become a collective process of collaboration with the workshop participants, trees, stones and spirits, as envoys or archetypes pointing to changing relationships between humans and the rest of the world.

We ask ourselves what patterns, behaviours and transformations can we discover in dialogue with stones, trees and spirits? Which algorithms underlie their properties, processes and needs? How can we translate these algorithms into human-readable forms? In what way can these algorithmic models become (dis)functional? What can they teach us about life-affirming relationships with not-only-human entities? 

After the exploration of species-specific algorithms during the first days, our intention is to collectively compose an algorithmic structure in which these beyond-human models can be combined into a generative ecosystem of sorts; an interconnecting tissue or algorithmic social space. A place where we could collaborate with spirits, stones, trees or any other entities that might join the collective process throughout the week. During the work session we will stretch our imagination to jointly develop prototypes, models and concepts of alchorisms – charismatic algorithms.

We will work with the following guides:
* Anne-Laure Buisson, An Mertens (Constant) will be your hosts for the week and will show you how you can become friends with a tree.
* Maja Kuzmanovic & Nik Gaffney (FoAM) explore panpsychism and animism in contemporary techno-materialistic societies. For Alchorisma, FoAM will focus on geological substrates of digital technology. From their temporary outpost in Japan, they invite you to work with attunement as a way to reestablish relationships with geological entities and glacial timescales, to experiment with algorithms to re-confuse binary distinctions between nature and culture, human and non-human, life and death. https://fo.am/
* Marika Dermineur, Kevin Bartoli, Jack Boyer (RYBN) will present their work ADM XI and Data Ghosts as case studies of integrating non-human entities in the algorithmic world. They will propose a methodology to collectively establish a common syntax (grammar & graphical forms) for the week. http://rybn.org/
* Karin Van Ginneken, Marleen Verschueren, Erik De Wilde, Linda Verplancke, a local shamans collective will invite you to the world of spirits, with a ritual at the beginning of the worksession.

Participation

If you are interested in participating, please send an e-mail to an@constantvzw.org before 21 September 2018 and briefly describe your motivation to participate. We will reply no later than 1 October 2018. Spaces for this open call are limited to 15 participants. If you are selected, participation is free of charge, Constant will provide lunch, a contribution to travel costs and accommodation. 

Participants of all ages are welcome to apply. We are looking for a diversity of backgrounds, disciplines and nationalities. You might be a programmer, engineer, artist, scientist or designer interested in integrating panpsychic approaches in your work. You might be a speculative philosopher, contemporary alchemist, techno-shaman, radical environmentalist or a witch with machine learning tendencies, interested in developing scores and algorithms, transforming your spells, rants and recipes into a systemic hack or executable code.

Alchorisma is developed by the association for art and media Constant in collaboration with Z33 House for Contemporary Art in Hasselt, in the context of Z33's Research Studio Time. Read more on Studio Time: http://z33research.be/studiotime/.

==============

[NL]
Alchorisma is een verzonnen woord dat verwijst naar de relaties tussen algoritmes, charisma, ritme, alchemie en karma. Alchorisma is een werksessie van Constant die panpsychische wereldbeelden wil integreren in de ons omringende charismatische technologie. We gaan op zoek naar manieren om bestaande algoritmische modellen te infecteren met filosofieën die het samenleven met niet-menselijke wezens centraal stellen.

Alchorisma vindt plaats in Z33, Huis voor Actuele Kunst in Hasselt, van zondagmiddag 2 december tot zaterdagavond 8 december 2018. De voertaal is Engels.

Werksessies zijn intensieve transdisciplinaire momenten die Constant twee keer per jaar organiseert. We creëren een tijdelijke werkomgeving waar deelnemers hun verschillende soorten expertise aan elkaar kunnen koppelen om samen ideeën en onderzoeksprojecten te ontwikkelen. We maken bij voorkeur gebruik van Free, Libre en Open Source software en van data die beschikbaar is onder een open licentie. 

Aanleiding

Algoritmes hebben hun weg gevonden naar ons alledaagse leven via wiskunde en informatica. Het zijn reeksen van regels, gedragingen of methodes die aan de basis liggen van de softwares die we gebruiken. Algoritmes zijn verstrengeld geraakt met probleemoplossende visies van ingenieurs, en meer recent ook met strategieën van marketeers, patentenverzamelaars en vaak moreel verontrustende procedures voor besluitvorming. Maar algoritmes beperken zich niet tot machines. Ze beschrijven ook generatieve processen van levende wezens, de vertakking van bomen, bijvoorbeeld, celdelingen of bewegingen van menigten en vloeistoffen. 
Zelden zien we de algoritmes zelf, omdat ze ingebed zijn in broncode, wetten uit de natuurkunde of DNA. We zijn wel omringd met hun effecten, in de ontwikkeling van individuen en organisaties of algoritmisch gedreven nieuwsbronnen. Zwijgzame en onzichtbare algoritmes bepalen vaak wat we doen. Ze beïnvloeden processen en gedragingen in het menselijk samenleven, economieën en rechtsstelsels. Hun algoritmische charisma reikt verder dan de door de mens gemaakte wereld. Het is inherent aan alle materie, organisch en anorganisch, microscopisch en macroscopisch. Door bijvoorbeeld de algoritmes van een juridische code te wijzigen, kunnen rivieren, bossen en bergen wettelijke rechten krijgen die hen beschermen tegen menselijke exploitatie (bijv. de erkenning van de Whanganui-rivier als 'persoon' in Nieuw-Zeeland of de opname van rechten voor de natuur in de grondwet van Ecuador ).

Werksessie

Alchorisma kan een uitgangspunt zijn voor het genezen van onze relaties met niet-menselijke entiteiten. In de specifieke context van het voormalige begijnhof van Z33, benaderen we het concept van niet-antropocentrische algoritmes door ons vertrouwd te maken met de perspectieven van bomen, stenen en spirits. Elk van deze entiteiten kan een toegang bieden naar een panpsychisch wereldbeeld: een voorstel waarin alle materie een vorm van bewustzijn heeft, waarmee we in dialoog kunnen gaan. Alchorisma wil een collectief proces van samenwerking in gang zetten tussen de deelnemers - mensen, bomen, stenen en spirits, - vanuit archetypes die wijzen op veranderende relaties tussen mensen en de rest van de wereld.

Welke patronen, veranderingen en gedragingen kunnen we ontdekken in dialoog met stenen, bomen en spirits? Welke algoritmes liggen aan de basis van hun eigenschappen, processen en noden? Hoe kunnen we die vertalen naar voor ons leesbare vormen? Op welke manier kunnen die algoritmische modellen (dis)functioneel worden? En hoe kunnen ze ons leren om beter om te gaan met niet-enkel-menselijke entiteiten?

Na het exploreren van algoritmes voor specifieke soorten tijdens de eerste dagen, willen we samen een algoritmische structuur ontwerpen waarin deze niet-antropocentrische modellen gecombineerd kunnen worden in een generatief ecosysteem. Een soort interconnecterend weefsel of algoritmische samenlevingsruimte. Een plek waar we kunnen samenwerken met spirits, stenen, bomen en andere entiteiten die zich misschien tijdens de week nog aansluiten. We ontwikkelen samen prototypes, modellen en concepten die de verbeelding opentrekken rond alchorismatische algoritmische modellen.

Daarbij worden we begeleid door volgende gidsen:
* Anne-Laure Buisson, An Mertens (Constant) coördineren de week en tonen hoe je vrienden kan worden met een boom.
* Maja Kuzmanovic & Nik Gaffney (FoAM) verkennen panpsychisme en animisme in hedendaagse technomaterialistische samenlevingen. Voor Alchorisma focust FoAM zich op geologische substraten van digitale technologie. Vanuit hun tijdelijke residentie in Japan nodigen ze je uit om je af te stemmen op geologische entiteiten en ijstijdsbelevingen, om te experimenteren met algoritmes die het binaire onderscheid doen vervagen tussen natuur en cultuur, menselijk en niet-menselijk, leven en dood. https://fo.am/
* Marika Dermineur, Kevin Bartoli, Jack Boyer (RYBN) presenteren hun werk ADM XI en Data Ghosts als casestudies van het integreren van niet-menselijke entiteiten in de algoritmische wereld. Met de methodologie die ze daarvoor hebben ontwikkeld, werken we samen een gemeenschappelijke syntax (grammatica en grafische vormen) uit voor de week. http://rybn.org/
* Karin Van Ginneken, Marleen Verschueren, Erik De Wilde, Linda Verplancke, een groep lokale sjamanen, nodigen je uit in de wereld van de spirits met een ritueel aan het begin van de werksessie. 


Deelname

Als je interesse hebt om deel te nemen, stuur dan vóór 21 september 2018 een e-mail naar an@constantvzw.org, waarin je je deelname kort motiveert. We antwoorden ten laatste op 1 oktober 2018. Constant nodigt 15 deelnemers uit via deze open call. Als je geselecteerd bent, is de deelname gratis, Constant vergoedt een deel van de reiskosten en zorgt voor lunch en onderdak. 

Deelnemers van alle leeftijden zijn van harte welkom zich aan te melden. We kijken uit naar mensen met verschillende achtergronden, disciplines en nationaliteiten. Je kan programmeur zijn, ingenieur, kunstenaar, wetenschapper of ontwerper met interessen om panpsychische concepten in je werk te integreren. Of je bent misschien een speculatief filosoof, een hedendaagse alchemist, een techno-sjamaan, een radicale milieuactivist of een heks met liefde voor machine-learning, geïnteresseerd in het ontwikkelen van scores en algoritmes, of het transformeren van je spreuken en recepten in een systemische hack of uitvoerbare code.

Alchorisma wordt ontwikkeld door vereniging voor kunst en media Constant in samenwerking met Z33, Huis voor Actuele Kunst in Hasselt, in de context van hun Research Studio Time. Lees meer over Studio Time: http://z33research.be/studiotime/.


==================================================================

First Draft
Algoritme * Algorithme * Algorithm :
- Een reeks instructies om vanuit een gegeven begintoestand het daarbij behorende doel te bereiken.
- Une série d'instructions qui permettent d'atteindre un but spécifique à partir d'une situation de départ.
- A series of instructions to achieve the associated goal from a given initial state.

Charisma * Charisme * Charisma:
- Een bepaalde karakteruitstraling die een sterke aantrekkingskracht op mensen uitoefent. 
- Un trait de caractère qui exerce une forte attraction sur les gens. 
- A certain aspect of a personality that exerts a strong attraction on people.

- Een algoritme met charismatische eigenschappen kan veel in beweging zetten. Kenmerkend voor wereldwijd gekende algoritmes met charisma is dat ze onzichtbaar blijven, maar hun acties graag en gemakkelijk het reilen en zeilen van andere machines, mensen, dieren, stenen, lucht, rivieren en bomen laten bepalen, dat hun woorden onleesbaar zijn, want verborgen maar dat ze publiek weten te boeien met humor, goede raad of een aantrekkelijk verhaal. Het meest charismatische algoritme volgt het meeste navolging. Er zijn echter veel verschillende types charisma.
- Un algorithme charismatique peut mettre en mouvement beaucoup de choses. 
Caractéristique d'algorithme charismatiques connus mondialement : ils sont invisibles, mais leurs actions déterminent volontiers et facilement la vie d'autres machines, des gens, animaux, pierres, air, rivières et arbres. 
Leurs mots sont illisibles parce que secrets, mais ils savent captiver un public avec de l'humour, des bon conseils, et des histoires attirantes. L'algorithme le plus charismatique a le plus d'utilisateurs. Néanmoins, il existe de différents types de charisme.
- An algorithm with charismatic properties can move a lot. Characteristic for worldwide known algorithms with charisma is that they remain invisible, but their actions influence - easily and with pleasure - the behaviours of other machines, people, animals, stones, air, rivers and trees. Their words are unreadable, because hidden, but they can captivate audiences with humor, good advice or an attractive story. The most charismatic algorithm gets the most followers. However, there are many different types of charisma.

- De werksessie test dit betoverend karakter van cijfermatige instructies door te experimenteren met algoritmes die eigen zijn aan stenen, bomen en spirits,  niet-menselijke materies en entiteiten waarmee we als mensen samenleven. Door een algoritmisch model te maken vanuit hun perspectief, kunnen we onze eigen routines openbreken, kennis maken met interspecies algoritmes en met hen in dialoog gaan binnen een bredere algoritmische multi-cultuur / ecologie. Welke variabelen, tijdmaten, patronen, ritmieken en andere typerende kenmerken informeren ons over het algoritmisch bestaan van deze niet-menselijke agencies ? Hoe kunnen zij onze relatie met bomen, stenen en spirits verbeteren, onze empathie voor hen vergroten, ons leven mee vormgeven?
- Cette session de travail teste la nature ensorcellante de ces instructions numériques, en expérimentant avec des algorithmes qui sont propres aux pierres, arbres et esprits, des matérialités et entités non-humaines avec lesquels nous, humains, cohabitons. En faisant un modèle algorithmique à partir de leurs perspectives, on pourrait étendre nos propres routines, faire connaissance avec des algorithmes inter-espèces et interagir avec eux dans une multi-culture/écologie. Quelles variables, quelles mesures de temps, motifs, rhythmes, charactéristiques informent l'existence algorithmique de ces agences non-humaines? Et comment ceux-ci peuvent améliorer les relations qu'on maintient avec eux, augmenter notre empathie, influencer nos vies?
- The worksession tests this enchanting character of numerical instructions by experimenting with algorithms that are specific to stones, trees and spirits, non-human matters and entities with whom we live together as people. By making an algorithmic model from their perspective, we can break open our own routines, get familiar with interspecies algorithms and enter into dialogue with them within a broader algorithmic multi-culture / ecology. Which variables, time measures, patterns, rhythms and other characteristics inform us about the algorithmic existence of these non-human agencies? How can they improve our relationship with trees, stones and spirits, increase our empathy for them, co-shape our lives?


Metafoor 
- Van: exotische zoo (elk species / exemplaar / soort afzonderlijk in eigen microklimaat) 
- D'un zoo éxotique (par espèce/exemplaire/type dans son propore habitat)
- From: exotic zoo (each species / specimen / species separately in its own microclimate)

- Naar: multicultureel wildpark (samenleven in een gecultiveerde omgeving)
- Vers un parc sauvage multiculturel (cohabiter dan un environnement cultivé)
- Towards: multicultural game park (living together in a cultivated environment)

- Tijdens de eerste dagen van de werksessie wordt er van perspectief gewisseld: spirit, steen, boom. Elk van deze sessies wordt begeleid door een gids; iemand die de species en mogelijke algoritmes voorstelt. Zo werken we geconcentreerd rond telkens andere voorbeelden van niet-menselijke algoritmes. 
Tijdens de laatste dagen experimenteren we met interspecies-modellen, het creëren van een ecologie van verschillende algoritmes. Daarbij dienen de voorgaande dagen als input, en proberen we de drie casusses in een groter geheel samen te brengen. De bedoeling is om enerzijds de specifieke algoritmes van elk species aan te scherpen en anderzijds om een structuur te ontwikkelen waarbinnen deze unieke modellen kunnen samenzijn. Een soort interconnecterend weefsel of algoritmische samenlevingsruimte. We proberen het ons te herinneren, en als we het ons niet herinneren, verzinnen we het. Het resultaat is het collectieve proces dat we doorlopen, in samenwerking met spirits, stenen en bomen.
- Durant les premiers jours de la session de travail, la perspective est à chaque fois modifiée: esprit, pierre, arbre. Chacune de ces sessions est accompagnée d'un guide; quelqu'un qui présente l'espèce et quelques algorithmes possibles. Ainsi, nous travaillons de manière concentrée sur différents exemples d'algorithmes non-humains.
Au cours des derniers jours, nous expérimentons avec des modèles interspécifiques, créant une écologie de différents algorithmes. Les jours précédents servent d'inspiration, et nous essayons de rassembler les trois cas dans un tout plus grand. L'intention est d'une part d'aiguiser les algorithmes spécifiques de chaque espèce et d'autre part de développer une structure dans laquelle ces modèles uniques peuvent cohabiter ensemble. Une sorte de tissu interconnecté ou d'espace social algorithmique. Nous essayons de nous en souvenir, et si nous ne nous en souvenons pas, nous nous l'imaginerons. Le résultat est le processus collectif que nous traversons, en collaboration avec les esprits, les pierres et les arbres.
- During the first days of the worksession, we change perspective each day: spirit, stone, tree. Each of these sessions is guided by someone who presents the species and some respective algorithms. In this way we keep a sharp focus on different examples of non-human algorithms.
During the last days we experiment with interspecies models, creating an ecology of different algorithms. The previous days serve as input, and we try to bring the three cases together in a larger whole. The intention is on the one hand to sharpen the specific algorithms of each species and on the other hand to develop a structure in which these unique models can coexist together. A kind of interconnecting tissue or algorithmic social space. We try to remember it, and if we do not remember it, we will imagine it. The result is the collective process that we go through, in collaboration with spirits, stones and trees.

Trance / onzichtbare wereld / algoritmes van niet-materiële krachten 
Sjamaan / technicus van het spirituele / gescripte rituelen 
Steen
Invloed van buitenaf / geologische tijd / ritmiek / tactiliteit / passief-reactief
Vraag aan Litholoog / geoloog / mineroloog / juwelier / bouwmeester: hoe verplaats je je als mens in een steen? Wat is het inherente belang van steen. 
Boom
Sociaal wezen / zintuiglijk / rekenkundig model van levensloop boom / wat ons aantrekt in bomen vs wat over het algemeen wordt gemeten
- Les perspectives pour les différentes sessions peuvent par exemple être:
Esprit
Transe / monde invisible / algorithmes de forces non-matérielles / vibes :)
Chaman / technicien des rituels spirituels / rites scenarisés
Pierre
Influence de l'extérieur / temps géologique / rythme / tactilité / réactif passif
Demandez un.e lithologue / géologue / minérologue / bijoutier / maître d'œuvre: comment vous déplacez-vous en tant que personne dans une pierre? Quelle est l'importance inhérente de la pierre?
Boom
Etre social / sensoriel / modèle arithmétique du cours de vie de l'arbre / ce qui nous attire vs ce qu'on mesure généralement
- Perspectives for the different sessions can for example be:
Spirit
Trance / invisible world / algorithms of non-material forces
Shaman / technician of the spiritual / scripted rituals
Stone
Influence from outside / geological time / rhythm / tactility / passive reactive
Ask Lithologist / geologist / minerologist / jeweler / master builder: how do you move as a person in a stone? What is the inherent importance of stone.
Tree
Social being / sensory / arithmetical model of the life course of a tree / what attracts us vs what is generally measured




Er was eens een * (Steen / boom / geest / zout / insect / schimmel / magnetisme / ... )
Zij ** (Weerstond / droeg bij aan / wilde / verzette zich tegen / tolereerde / verlangde / beoogde / ...)
*** (Overleving / migratie / vergangkelijkheid / consumptie / voortplanting / transitie / ...)
Zij werd hierdoor **** (verpletterd / tevreden / gelukkig / stevig / vloeibaar, vermeerderd, gesplitst (etc)
en ***** (leefde / zweefde / muteerde / desintegreerde / ...
nog ****** (lang / kort / eeuwig / niet meer / nog net / ...)
en ******* (gelukkig / onbewust / emotieloos / ... )
 

met * avec * with
* rybn http://www.rybn.org/ANTI/ADMXI/about/?ln=en
* FoAM: nik/maja
* Reader on Ecofeminism & panpsychism

================

17-5-18
Proposal Open Call
interspecies model, nog niet helemaal klaar, het mee beleven, er data en output voor te genereren
voorstel om 10 dagen te organiseren, waarbij je per twee dagen/perspectief kan intekenen, laatste stuk is het creëren van de ecologie van alle verschillende algoritmes

de algoritmes onderzoeken hoe je vanuit verschilende perspectieven naar 1 plek kunt kijken.
vb: algoritmische klok die de dag indeelt / algoritme dat voeding produceert / ..
stenenalgoritme doet dat anders dan ... bladluisalgoritme

Multispecies Algoritms

zoo

-----------------------------
every morning of 2 days: introduction workshop
Zoo phase with local (?) samples (can be examples to think about other scales?)

- 1-9 dec geesten: shaman/every day 1 or 2 rituals: algorithms of the non-material, elle/dan/frank/pascale?

- 1-2 dec stenen: over tijd/invloed van buitenaf/mining, geoloog/stadsgids Hasselt samen met Nik

- 3-4 dec bomen: over transformatie

-5-6 Overige / Andere species
- universum /sterren / planeten


Socialisation phase
- 7-9 dec ecologie: algoritmic model(s), rybn
Geoloog ?
http://www.limburg.be/limburglezingen_act
De geoloog is inderdaad best geplaatst om vanuit een aards perspectief naar de mens te kijken. De geoloog is ook best geplaatst om een blik te werpen op onze toekomst, net door te kijken in het geologische verleden. En dan zien we dat onze levende planeet een robuust systeem blijkt te zijn dat het al meer dan vier miljard jaar uithoudt in een steeds veranderende kosmische omgeving, maar vooral ook dat de aardse systemen tegen een stootje kunnen. 
Wat is steen? Wat voor algoritmes produceren ze zonder de mens en hoe optimaliseren ze die?
-> drukverschillen, aardbevingen, erosie...

heksenlijst
https://nl.wikipedia.org/wiki/Heksenlijst_Belgisch_Limburg



FIRST DRAFT EN 11 JULY

Alchorisma is a made-up word, with which we want to give shape to the relationships between algorithms, charisma, rhythm, alchemy and karma. The algorithmic models that determine our actions are often developed by engineers who are part of a Western society, and based on data collected from Anglo-Saxon users who share the same ideologies. Their development is often focused on the optimization of benefits, exploitation and property management. Similar ideas can be found in Western legislation.
Populations such as the Māori in New Zealand, the Rapa Nui on the Easter Island, the Standing Rock in Dakota, the Mapuche in Chile, ... strive for an adaptation of the law to their views, in which trees, rivers, rocks, mountains and seas are living beings, who deserve the same legal rights as humans. Last year, after 140 years of negotiation, the Māori tribe won the recognition for Whanganui river, which was a great breakthrough.
With Alchorisma we organize a work session in which we want to integrate these cosmogenetic views into charismatic technology, and create panpsychic algorithmic models. We look at ways to infect existing algorithmic models with other ideologies, other priorities. We ask ourselves what patterns, changes and behaviors we can discover in dialogue with stones, trees and spirits. And how can we translate their properties and needs into algorithms? In what way can those algorithmic models be (dis) functional? And how can they teach us to better deal with non-human entities?
In collaboration with guides on specific topics we enter into a collaboration with spirits, trees and stones. We chose these three representatives of the pan-psychic world, because we believe that each of us already lives in their company in some way or that it can remember. And if we can not remember it anymore, we come up with it. They also offer concrete invitations in the context of the old beguinage of Z33.
After the individual explorations we will bring together the different algorithms in a multi-species model. The previous days will serve as input. The intention is on the one hand to sharpen the specific algorithms of each species and on the other hand to develop a structure in which these unique models can be combined. A kind of interconnecting tissue or algorithmic social space. The result is the collective process that we go through, in collaboration with spirits, stones and trees.
 
Worksessions are intensive transdisciplinary moments that Constant organises twice a year. We create a temporary working environment where participants can link their different types of expertise in order to develop ideas and research projects together. We prefer to use Free, Libre and Open Source software and data available under an open license. Language: English.