Patterns This year, we’re particularly interested in the pioneers, the groundbreakers, the DIYers in the field of music, digital arts, and activism. And we’ll need an entire day for this, of course! ‘Pioneers’ will highlight artists or activists who take digital tools and give them a second poetic or political life. There couldn’t be a more interactive agenda for this day: do-It-yourself workshops on e-textiles, cutting-edge instruments (and the women who’ve invented or mastered them) in electronic music, a feminist collaborative editing workshop on Wikipedia, an introduction to DJing, a discussion about the pioneers and to close out this prolific day: a performance at the outer limits of music and cinema. In brief, it will be a Sunday full of discoveries and group experiments, just how we like it! And it’s all donation based! Just For The Record discusses gender representation in new media and writing/knowledge sharing tools such as Wikipedia. This day, we’ll be focusing on pioneering musicians in experimental and electronic music. There will be a theme-based meeting for the group to present projects and a collaborative editing session on Wikipedia. Practical info : Adolescent.e.s / adultes. Aucun prérequis nécessaire. Teenagers and adults. No prerequisites. Duration: 4 hours. You can bring sandwiches from home, but we’ll provide light snacks on site. Reservation required by email: jeviens@voixdefemmes.org http://festival.voixdefemmes.org/en/event/pionnieres/ during this day Claire wiliams (link with constant and bek) will also be giving a workshop. Not really possible to do something with her but maybe making some connections with her pattern, fabric and electronic. Try out the tool which highlight patterns and swith female pronoun into male one to check the neutrality of a page: http://www.neutrality.wtf/index.php List of artricle (pionees, digital activist, digital artist and musician ...) to check on neutrality Electronic Music Pionneers: Daphne Oram https://en.wikipedia.org/wiki/Daphne_Oram – FR-page needs more work https://fr.wikipedia.org/wiki/Daphne_Oram Delia Derbyshire https://en.wikipedia.org/wiki/Delia_Derbyshire Louis & Bebe Barron https://en.wikipedia.org/wiki/Bebe_and_Louis_Barron Annette Peacock https://en.wikipedia.org/wiki/Annette_Peacock – FR-page needs more work https://fr.wikipedia.org/wiki/Annette_Peacock Clara Rockmore https://en.wikipedia.org/wiki/Clara_Rockmore – FR-page needs more work https://fr.wikipedia.org/wiki/Clara_Rockmore Laurie Spiegel https://en.wikipedia.org/wiki/Laurie_Spiegel – no FR-page https://fr.wikipedia.org/wiki/Laurie_Spiegel Pauline Oliveros https://en.wikipedia.org/wiki/Pauline_Oliveros – FR-page needs more work https://fr.wikipedia.org/wiki/Pauline_Oliveros Laurie Anderson https://en.wikipedia.org/wiki/Laurie_Anderson Else Marie Pade https://en.wikipedia.org/wiki/Else_Marie_Pade – FR-page needs more work https://fr.wikipedia.org/wiki/Else_Marie_Pade Cyber feminist VNS Matrix - FR https://fr.wikipedia.org/wiki/VNS_Matrix Ulrika Bergerman - FR https://fr.wikipedia.org/wiki/Ulrika_Bergman !!! Donna haraway - FR https://en.wikipedia.org/wiki/Donna_Haraway https://fr.wikipedia.org/wiki/Donna_Haraway Radhika Gajjala - FR L'article « Radhika Gajjala » n'existe pas sur ce wiki ! Yeon Ju Oh - FR L'article « Yeon Ju Oh » n'existe pas sur ce wiki ! Cornelia Sollfrank - FR https://fr.wikipedia.org/wiki/Cornelia_Sollfrank Cyberfeminist International (conference) - FR L'article « Cyberfeminist International (conference) » n'existe pas sur ce wiki ! Programmers Ada Lovelace - FR https://fr.wikipedia.org/wiki/Ada_Lovelace Jean Jennings Bartik - FR https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Bartik Grace Hopper - FR https://fr.wikipedia.org/wiki/Grace_Hopper Joan Clarke - FR https://fr.wikipedia.org/wiki/Joan_Clarke ! ? Radia Perlman - FR https://fr.wikipedia.org/wiki/Radia_Perlman Edith Clarke - FR « Edith Clarke » n'existe pas sur ce wiki ! - EN https://en.wikipedia.org/wiki/Edith_Clarke Mae Carol Jemison - FR https://fr.wikipedia.org/wiki/Mae_Jemison Mary Kenneth Keller - FR L'article « Mary Kenneth Keller » n'existe pas sur ce wiki ! - EN https://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Kenneth_Keller Carol Shaw - FR https://fr.wikipedia.org/wiki/Carol_Shaw !!! - EN https://en.wikipedia.org/wiki/Carol_Shaw_(video_game_designer) Erna Schneider Hoover - FR L'article « Erna Schneider Hoover » n'existe pas sur ce wiki ! - EN https://en.wikipedia.org/wiki/Erna_Schneider_Hoover Katherine Johnson FR https://fr.wikipedia.org/wiki/Katherine_Johnson - EN https://en.wikipedia.org/wiki/Katherine_Johnson Dorothy Vaughn - L'article « Dorothy Vaughn » n'existe pas sur ce wiki ! - EN https://en.wikipedia.org/wiki/Dorothy_Vaughan Mary Jackson - FR https://fr.wikipedia.org/wiki/Mary_Jackson - EN https://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Jackson_(engineer) Valerie Thomas - FR https://fr.wikipedia.org/wiki/Val%C3%A9rie_Thomas - EN https://en.wikipedia.org/wiki/Valerie_Thomas Margaret Hamilton - FR https://fr.wikipedia.org/wiki/Margaret_Hamilton_(scientifique) - EN https://en.wikipedia.org/wiki/Margaret_Hamilton_(scientist) Design Muriel Cooper - FR https://fr.wikipedia.org/wiki/Muriel_Cooper - EN https://en.wikipedia.org/wiki/Muriel_Cooper EDITION COLLECTIVE // RESSOURCES EN LIGNE Pionnières/inventrices Daphne Oram https://www.theguardian.com/music/2016/jun/17/daphne-oram-synthesizer-deep-minimalism Pauline Oliveros (Bonus : le chapitre « vie privée » de sa page wikipedia FR : que quelqu'un fasse quelque chose, je lui paie des chouquettes) Pauline Anna Strom (a pas wiki fr, du tout) http://www.goutemesdisques.com/news/article/rvng-intl-nous-plonge-aux-origines-de-lambient-en-deterrant-le-back-catalogue-de-pauline-anna-stro/ Else Marie Pade (misère sa wikipedia fr aussi) Clara Rockmore http://www.thereminworld.com/clara-rockmore http://nadiareisenberg-clararockmore.org Suzanne Cianni Eliane Radigue https://fr.wikipedia.org/wiki/Éliane_Radigue Maryanne Amacher >> Globalement, les mêmes pages en FR sont nettement plus pauvres qu'en EN (no shit, Sherlock) Musiciennes contemporaines http://indie-guides.com/magazine/fr/femmes-musiciennes-electro-russe/ ++ les marottes des participant.e.s Réseaux/collectifs féminins dans la musique électronique Fair_Play https://fairplay.hotglue.me/?news https://greylightprojects.org/3-soli-sis_mic-myriam-pruvot-alexandra-sebbag/ WMN Network https://www.wmnetwork.fr http://www.shesaid.so (pas seulement musique électronique) http://www.discwoman.com femalepressure.tumblr.com http://hernoise.org https://www.facebook.com/femdex/?fref=ts http://opensignalcollective.org Femme electronic http://www.santurisafari.org/?page_id=1377 Général Quelle est la place des femmes dans la musique électronique ? http://www.olats.org/livresetudes/basiques/musiqueelectronique/6_basiquesME.php A la découverte des pionnières électroniques https://globaltechno.wordpress.com/2009/12/21/a-la-decouverte-des-pionnieres-electroniques/ Musiciennes et fières de l'être https://www.pointculture.be/article/focus/musiciennes-et-fieres-de-letre/ Ce que j'ai appris sur les enjeux de genre et de représentation en fréquentant les cercles de musique expérimentale à Paris https://le-drone.com/lire/magazine/enjeux-genre-representation-musique-experimentale-paris/-u79763 Musica.ae ou l’archivage de la pratique des femmes dans la musique expérimentale http://www.lesonunique.com/content/musicaae-ou-l-archivage-la-pratique-des-femmes-dans-la-musique-exp-rimentale-60196 Carole Rieussec (musiciennes et chercheuse sur les pionnières dans la musique électronique) http://lecube.com/fr/carole-rieussec-pionnieres-de-la-musique-electronique-volet-v_2816 Comment une compile queer du label Hylé Tapes fait bouger les lignes http://www.lesinrocks.com/musique/critique-album/hyle-tapes-self-identified-non-male-artists-making-experimental-electronic-music/ https://hyletapes.bandcamp.com/album/self-identified-non-male-artists-making-experimental-electronic-music